- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
602 entries were found for 店.
Sentence
あれは昨日あの店で私に対応してくれた少女です。
あれは昨日 あの店 で私 に対応 してくれた少女 です。
That is the girl who waited on me in the shop yesterday.
Sentence
零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
Sentence
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
Sentence
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
Sentence
平素からの当店に対するご愛顧に感謝しております。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
Sentence
彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。
He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
Sentence
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
Sentence
大阪支店に在勤中にはいろいろお世話になりました。
Thank you very much for everything while working for the Osaka branch.
Sentence
商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした。
The shops were bad, but the factory was worse.
Sentence
私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I went into a tearoom, where I happened to see him.