Sentence

その店はちょうど駅の真ん前にあります。

その(みせ)はちょうど(えき)()(まえ)にあります。
The shop is just in front of the station.
Sentence

その店はたくさんの商品をそろえている。

その(みせ)はたくさんの商品(しょうひん)をそろえている。
The store has numerous items to sell.
Sentence

その店の経営が彼には重荷になってきた。

その(みせ)経営(けいえい)(かれ)には重荷(おもに)になってきた。
Running the store is becoming a burden to him.
Sentence

その店には客は10人以上はいなかった。

その(みせ)には(きゃく)は10(にん)以上(いじょう)はいなかった。
There were not more than ten customers in the shop.
Sentence

その商店街は私達の家から簡単に行ける。

その商店街(しょうてんがい)私達(わたしたち)(いえ)から簡単(かんたん)()ける。
The shopping district is easily accessible from our house.
Sentence

シドニー支店長に就任すると伺いました。

シドニー支店長(してんちょう)就任(しゅうにん)すると(うかが)いました。
I heard you have become Branch Manager of Sydney.
Sentence

この本はただ一軒の店でだけ入手できる。

この(ほん)はただ(いち)(けん)(みせ)でだけ入手(にゅうしゅ)できる。
This book is available at one shop only.
Sentence

この店は閉店したほうがいいと思います。

この(みせ)閉店(へいてん)したほうがいいと(おも)います。
I suggest you should do away with this shop.
Sentence

このハンバーガーはあの店よりおいしい。

このハンバーガーはあの(みせ)よりおいしい。
This hamburger is better than those of that shop.
Sentence

このバッグはどの店にも置いていません。

このバッグはどの(みせ)にも()いていません。
This bag is not available in any store.