Sentence

私の家の近くに何軒か店があります。

(わたし)(いえ)(ちか)くに(なん)(けん)(みせ)があります。
There are some shops near my house.
Sentence

昨日ある料理店で偶然彼女に会った。

昨日(きのう)ある料理店(りょうりてん)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
I met her by chance at a restaurant yesterday.
Sentence

銀行と学校の間にその店があります。

銀行(ぎんこう)学校(がっこう)()にその(みせ)があります。
You'll find the shop between a bank and a school.
Sentence

それは店にあるただ一つのものです。

それは(みせ)にあるただ(ひと)つのものです。
It's the only one there is in the shop.
Sentence

その店は町の中心にあるそうですね。

その(みせ)(まち)中心(ちゅうしん)にあるそうですね。
I hear the store is in the center of the city.
Sentence

その店は昨日たまたま混雑していた。

その(みせ)昨日(きのう)たまたま混雑(こんざつ)していた。
The store happened to be crowded yesterday.
Sentence

その店で私は偶然彼女に出くわした。

その(みせ)(わたし)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()くわした。
I met her in the store by accident.
Sentence

その店では、台所用品を扱っている。

その(みせ)では、台所(だいどころ)用品(ようひん)(あつか)っている。
At that shop they deal in kitchen utensils.
Sentence

その新しいスーパーは先月開店した。

その(あたら)しいスーパーは先月(せんげつ)開店(かいてん)した。
The new supermarket was opened last month.
Sentence

その街の店は大部分閉められていた。

その(まち)(みせ)(だい)部分(ぶぶん)()められていた。
The shops in the street were for the most part closed.