Menu toggle

Search Results

762 entries were found for 幸.

Sentence
Sentence

彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。

彼(かれ)はとても裕福(ゆうふく)なのだが、少(すこ)しも幸(しあわ)せではない。
He is very rich, but he is none the happier for his wealth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、なんて自分は幸せなのだろうと、言った。

彼(かれ)は、なんて自分(じぶん)は幸(しあわ)せなのだろうと、言(い)った。
He said that he was very happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。

彼(かれ)の友人(ゆうじん)はみんな彼(かれ)が幸福(こうふく)であると思(おも)っていた。
All his friends believed him happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に会うたびに私はとても幸せな気持ちになる。

彼(かれ)に会(あ)うたびに私(わたし)はとても幸(しあわ)せな気持(きも)ちになる。
Every time I meet him, I feel so happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。

二(に)人(にん)は幸(しあわ)せに暮(く)らしました、めでたしめでたし。
They lived happily ever after.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。

同書(どうしょ)を一部(いちぶ)ご寄贈(きぞう)いただければ幸(さいわ)いに存(ぞん)じます。
I would very much appreciate receiving a copy of the book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。

親(おや)にしなれた息子(むすこ)と結婚(けっこん)する女性(じょせい)は幸(しあわ)せである。
Happy is she who marries the son of a dead mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真の幸福は、ほとんど何も望まないことにある。

真(しん)の幸福(こうふく)は、ほとんど何(なに)も望(のぞ)まないことにある。
True happiness consists of desiring little.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失明すること以上に大きな不幸があるだろうか。

失明(しつめい)すること以上(いじょう)に大(おお)きな不幸(ふこう)があるだろうか。
What greater misfortune is there than to go blind?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。

自分(じぶん)だけの幸(しあわ)せを追求(ついきゅう)して生(い)きるべきではない。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
Full Entry ➤