Sentence

この村で彼らは幸せな生活を送りました。

この(むら)(かれ)らは(しあわ)せな生活(せいかつ)(おく)りました。
In this village, they lived a happy life.
Sentence

お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。

金持(かねも)ちは(かなら)ずしも幸福(こうふく)とはかぎらない。
The rich are not always happy.
Sentence

あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。

あれほど(きん)()ちながら(かれ)幸福(こうふく)でない。
For all his wealth, he is not happy.
Sentence

あなたといると、私は幸せな気分になる。

あなたといると、(わたし)(しあわ)せな気分(きぶん)になる。
Being with you makes me feel happy.
Sentence

ああ、私はなんて不幸にみまわれたんだ。

ああ、(わたし)はなんて不幸(ふこう)にみまわれたんだ。
Alas, what ill luck has befallen me!
Sentence

友達が多いという点で、ナンシーは幸せだ。

友達(ともだち)(おお)いという(てん)で、ナンシーは(しあわ)せだ。
Nancy is happy in that she has many friends.
Sentence

不幸な過去は忘れるようにしたほうがよい。

不幸(ふこう)過去(かこ)(わす)れるようにしたほうがよい。
You should try to forget your unhappy past.
Sentence

貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。

(まず)しい人々(ひとびと)(かなら)不幸(ふこう)であるとは(かぎ)らない。
The poor are not always unhappy.
Sentence

彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)不幸(ふこう)運命(うんめい)にため(いき)をついた。
She sighed over her unhappy fate.
Sentence

彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった。

彼女(かのじょ)のみならず彼女(かのじょ)息子達(むすこたち)(しあわ)せだった。
Her sons as well as she were happy.