Sentence

彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった。

彼女(かのじょ)のみならず彼女(かのじょ)息子達(むすこたち)(しあわ)せだった。
Her sons as well as she were happy.
Sentence

彼は今までのところ、非常に幸せであった。

(かれ)(いま)までのところ、非常(ひじょう)(しあわ)せであった。
So far, he has been extremely happy.
Sentence

彼は、そこにいたら幸せなのに、と言った。

(かれ)は、そこにいたら(しあわ)せなのに、と()った。
He says that if he were there he would be happy.
Sentence

親は子供の幸せを見守らなければならない。

(おや)子供(こども)(しあわ)せを見守(みまも)らなければならない。
Parents must look after the well-being of the their children.
Sentence

試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。

試験(しけん)()わったとき(わたし)たちは(しあわ)せに(かん)じた。
We felt happy when the examination was over.
Sentence

幸せで実りある新年を迎えられますように。

(しあわ)せで(みの)りある新年(しんねん)(むか)えられますように。
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
Sentence

君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。

(きみ)()()みはいつも(わたし)(しあわ)せにしてくれる。
Your smile always makes me happy.
Sentence

愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。

(あい)(しあわ)せに()ちた家庭(かてい)にしたいと(おも)います。
We hope we will make our home full of love and happiness.
Sentence

あなたに会うと私はいつも幸せになります。

あなたに()うと(わたし)はいつも(しあわ)せになります。
Whenever I see you, I feel happy.
Sentence

彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。

彼女(かのじょ)はその(おとこ)(ちが)ってとても(しあわ)せそうだった。
She seemed very happy in contrast to the man.