This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その門は1年中閉じられている。

その(もん)は1年中(ねんちゅう)()じられている。
The gate is closed all the year round.
Sentence

彼は知事と長年の付き合いです。

(かれ)知事(ちじ)長年(ながねん)()()いです。
He is the governor's longtime companion.
Sentence

今年の秋はパリへ行くつもりだ。

今年(ことし)(あき)はパリへ()くつもりだ。
I'm going to Paris this fall.
Sentence

ケンは今年の夏青森まで行った。

ケンは今年(ことし)(なつ)青森(あおもり)まで()った。
Ken went as far as Aomori this summer.
Sentence

彼は車を運転できる年になった。

(かれ)(くるま)運転(うんてん)できる(とし)になった。
He is old enough to drive.
Sentence

彼は自動車を運転できる年齢だ。

(かれ)自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)できる年齢(ねんれい)だ。
He is old enough to drive a car.
Sentence

彼は私よりも2歳も年上である。

(かれ)(わたし)よりも2(さい)年上(としうえ)である。
He is older than I by two years.
Sentence

彼は私の兄弟より3才年下です。

(かれ)(わたし)兄弟(きょうだい)より3(さい)年下(としした)です。
He is junior to my brother by three years.
Sentence

今年の夏は暑くてしかたがない。

今年(ことし)(なつ)(あつ)くてしかたがない。
It is unbearably hot this summer.
Sentence

彼は昨年そのクラブに加わった。

(かれ)昨年(さくねん)そのクラブに(くわ)わった。
He joined the club last year.