Sentence

今年はどんなコートが流行していますか。

今年(ことし)はどんなコートが流行(りゅうこう)していますか。
What sort of coats are in fashion this year?
Sentence

子供はよく年長者の真似をしようとする。

子供(こども)はよく年長者(ねんちょうしゃ)真似(まね)をしようとする。
Children often try to imitate their elders.
Sentence

昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。

昨年(さくねん)(くら)べて今年(ことし)(はる)(おとず)れが(おそ)かった。
Spring has come later this year compared with last year.
Sentence

昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。

昨年(さくねん)石炭(せきたん)生産高(せいさんだか)水準(すいじゅん)(たっ)しなかった。
Last year's output of coal fell short of the standard.
Sentence

今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。

今年(ことし)(なつ)()れの()がほとんどなかった。
We had few sunny days this summer.
Sentence

三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。

(さん)年間(ねんかん)暴力(ぼうりょく)()けた(のち)彼女(かのじょ)(かれ)()てた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
Sentence

ぼくはもう何年もテニスをやっていない。

ぼくはもう(なん)(ねん)もテニスをやっていない。
I haven't touched a tennis racket in years.
Sentence

この夏は36年ぶりの暑さになるようだ。

この(なつ)は36(ねん)ぶりの(あつ)さになるようだ。
This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
Sentence

その少年は大きくなって科学者になった。

その少年(しょうねん)(おお)きくなって科学者(かがくしゃ)になった。
The boy grew up to be a scientist.
Sentence

その会社は去年10億円の損失を被った。

その会社(かいしゃ)去年(きょねん)10(おく)(えん)損失(そんしつ)(こうむ)った。
The company suffered a loss of one billion yen last year.