This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

回顧すればもう20年の昔となった。

回顧(かいこ)すればもう20(ねん)(むかし)となった。
It was twenty years ago as I look back on it.
Sentence

私はこの本を書くのに3年かかった。

(わたし)はこの(ほん)()くのに3(ねん)かかった。
It took me three years to write this book.
Sentence

私はこのコートを五年以上着ている。

(わたし)はこのコートを()(ねん)以上(いじょう)()ている。
I have been wearing this overcoat for more than five years.
Sentence

私はこの5年間英語を教えています。

(わたし)はこの5年間(ねんかん)英語(えいご)(おし)えています。
I have been teaching English these five years.
Sentence

私はこの10年ここに住んでいます。

(わたし)はこの10(ねん)ここに()んでいます。
I have been living here for these ten years.
Sentence

私はあなたのお兄さんより年上です。

(わたし)はあなたのお(にい)さんより年上(としうえ)です。
I'm older than your brother.
Sentence

私は5年近くカナダに住んでいます。

(わたし)は5(ねん)(ちか)くカナダに()んでいます。
I have been living in Canada for almost five years.
Sentence

私は10年ぶりで、彼は家に戻った。

(わたし)は10(ねん)ぶりで、(かれ)(いえ)(もど)った。
He returned home for the first time in ten years.
Sentence

私は30年間ここに住み続けている。

(わたし)は30年間(ねんかん)ここに()(つづ)けている。
I have lived here for thirty years.
Sentence

私は1980年以来、神戸にいます。

(わたし)は1980(ねん)以来(いらい)神戸(こうべ)にいます。
I have been in Kobe since 1980.