This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

少年がいくらかお金を持って逃げた。

少年(しょうねん)がいくらかお(かね)()って()げた。
A boy ran off with some money.
Sentence

ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。

ホワイトさんは(わたし)とほぼ(おな)(とし)です。
Mr White is about my age.
Sentence

初体験の相手は、年上の女性だった。

(はつ)体験(たいけん)相手(あいて)は、年上(としうえ)女性(じょせい)だった。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
Sentence

今年の私の誕生日は日曜日にあたる。

今年(ことし)(わたし)誕生日(たんじょうび)日曜日(にちようび)にあたる。
My birthday falls on a Sunday this year.
Sentence

その少年は家のほうに走っていった。

その少年(しょうねん)(いえ)のほうに(はし)っていった。
The boy ran toward his house.
Sentence

今年のクリスマスは日曜日にあたる。

今年(ことし)のクリスマスは日曜日(にちようび)にあたる。
Christmas falls on Sunday this year.
Sentence

今年はロングドレスが流行している。

今年(ことし)はロングドレスが流行(りゅうこう)している。
Long dresses have come in fashion this year.
Sentence

この曲はフィルが昨年書いたものだ。

この(きょく)はフィルが昨年(さくねん)()いたものだ。
This song was written by Phil last year.
Sentence

私は来年海外に行こうと思っている。

(わたし)来年(らいねん)海外(かいがい)()こうと(おも)っている。
I am thinking of going abroad next year.
Sentence

このクラスの平均年齢は何歳ですか。

このクラスの平均(へいきん)年齢(ねんれい)(なん)(さい)ですか。
What is the average age of this class?