This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少年は両親は付き添われてきた。

その少年(しょうねん)両親(りょうしん)(つそ)()われてきた。
The boy was accompanied by his parents.
Sentence

彼らは毎年夏にキャンプに行きます。

(かれ)らは毎年(まいとし)(なつ)にキャンプに()きます。
They go camping every summer.
Sentence

1990年代は湾岸紛争で始まった。

1990年代(ねんだい)湾岸(わんがん)紛争(ふんそう)(はじ)まった。
The 1990s began with the Gulf incident.
Sentence

彼らは私の所に5年間雇われている。

(かれ)らは(わたし)(ところ)に5年間(ねんかん)(やと)われている。
They have been in my employ for five years.
Sentence

昨年の所得の実質成長は5%だった。

昨年(さくねん)所得(しょとく)実質(じっしつ)成長(せいちょう)は5%だった。
Last year's growth of income was 5% after inflation.
Sentence

君のおじさんとは長年の知り合いだ。

(きみ)のおじさんとは長年(ながねん)()()いだ。
Your uncle and I have known each other for many years.
Sentence

彼らはこの町に10年間住んでいる。

(かれ)らはこの(まち)に10年間(ねんかん)()んでいる。
They have lived in this town for ten years.
Sentence

彼らは2年前当地に引っ越してきた。

(かれ)らは2(ねん)(まえ)当地(とうち)()()してきた。
They moved here two years ago.
Sentence

彼らは10年間ずっと結婚している。

(かれ)らは10年間(ねんかん)ずっと結婚(けっこん)している。
They have been married for ten years.
Sentence

彼らは、結婚してから10年になる。

(かれ)らは、結婚(けっこん)してから10(ねん)になる。
They have been married for ten years.