This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の父は年を取った。

(わたし)(ちち)(とし)()った。
My father grew old.
Sentence

私の弟は1年生です。

(わたし)(おとうと)は1年生(ねんせい)です。
My brother is a first-year student.
Sentence

君と僕とは同じ年だ。

(きみ)(ぼく)とは(おな)(とし)だ。
You and I are the same age.
Sentence

今年は娘の七五三だ。

今年(ことし)(むすめ)七五三(しちごさん)だ。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
Sentence

今年は天候不順だった。

今年(ことし)天候(てんこう)不順(ふじゅん)だった。
The weather has been unusual this year.
Sentence

寄る年波には勝てない。

()年波(としなみ)には()てない。
No one can turn the clock back.
Sentence

更年期障害があります。

更年期(こうねんき)障害(しょうがい)があります。
I have menopausal troubles.
Sentence

あの少年は格好がいい。

あの少年(しょうねん)格好(かっこう)がいい。
The young man is a handsome figure.
Sentence

両親は歳を取っている。

両親(りょうしん)(とし)()っている。
My parents are old.
Sentence

来年は会えるでしょう。

来年(らいねん)()えるでしょう。
I will be able to see you next year.