Sentence

彼は「戦争と平和」の原典を研究した。

(かれ)は「戦争(せんそう)平和(へいわ)」の原典(げんてん)研究(けんきゅう)した。
He studied the original text of War and Peace.
Sentence

世界平和は友情によって可能となるか。

世界(せかい)平和(へいわ)友情(ゆうじょう)によって可能(かのう)となるか。
Is world peace made possible by friendship?
Sentence

世界のだれもが平和を強く望んでいる。

世界(せかい)のだれもが平和(へいわ)(つよ)(のぞ)んでいる。
Everybody in the world desires peace.
Sentence

私たちは世界平和を目標に進むべきだ。

(わたし)たちは世界(せかい)平和(へいわ)目標(もくひょう)(すす)むべきだ。
We should be headed for world peace.
Sentence

ハトは平和の象徴として知られている。

ハトは平和(へいわ)象徴(しょうちょう)として()られている。
The dove is a famous symbol for peace.
Sentence

完璧な平和を。 永遠なる平和を祈ろう。

完璧(かんぺき)平和(へいわ)を。永遠(えいえん)なる平和(へいわ)(いの)ろう。
Let us pray for a perfect, an eternal, peace.
Sentence

彼の絶え間無い努力が平和をもたらした。

(かれ)()()()努力(どりょく)平和(へいわ)をもたらした。
His constant efforts brought about peace.
Sentence

彼と一時間も世界平和について論争した。

(かれ)(いち)時間(じかん)世界(せかい)平和(へいわ)について論争(ろんそう)した。
I disputed with him about world peace for an hour.
Sentence

戦いが平和を証明したことは一度もない。

(たたか)いが平和(へいわ)証明(しょうめい)したことは(いち)()もない。
Battle's never proven peace.
Sentence

人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。

人々(ひとびと)戦争(せんそう)より平和(へいわ)(この)むのは(あき)らかだ。
There is no doubt that people prefer peace to war.