- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
527 entries were found for 帰る.
Sentence
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
Sentence
着いたと思ったとたんに、ルーシーが家へ帰りたいと泣き出した。
We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.
Sentence
私はまっすぐに家に帰らないで回り道をして郵便局に寄ってきた。
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Sentence
私の家からあなたの家に帰るのにどのくらい時間がかかりますか。
How long does it take you to go home from my house?
Sentence
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
Sentence
空港に着いたとたん、「帰ってこられてうれしい」と彼は言った。
Upon arriving at the airport, he said, "I'm glad I could come back."
Sentence
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
もし留守中 に誰 かが来 たら、私 は夕方 まで帰 らないと言 ってくれ。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
Sentence
もうあなたの仕事を終わったのだから、自由に家へ帰ってもよい。
もうあなたの仕事 を終 わったのだから、自由 に家 へ帰 ってもよい。
Now that you have finished your job, you are free to go home.
Sentence
タクシーがなかったので、私は歩いて帰らなければならなかった。
タクシーがなかったので、私 は歩 いて帰 らなければならなかった。
As there was no taxi, I had to walk home.
Sentence
コブさんの帰るのを待ちわびている唯一の人間、ということです。
コブさんの帰 るのを待 ちわびている唯一 の人間 、ということです。
The only person who's looking forward to Miss Cobb's return.