Sentence

あなたは家へ帰らなければならない。

あなたは(いえ)(かえ)らなければならない。
You must go home.
Sentence

あなたが無事に家に帰れますように。

あなたが無事(ぶじ)(いえ)(かえ)れますように。
May you return home safe!
Sentence

6時を過ぎると従業員は帰り始めた。

()()ぎると従業員(じゅうぎょういん)(かえ)(はじ)めた。
After 6 p.m. the employees began to disappear.
Sentence

5時までには家に帰りたいのですが。

()までには(いえ)(かえ)りたいのですが。
I'd like to get home by five.
Sentence

明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。

明日(あした)(わたし)たちの教授(きょうじゅ)英国(えいこく)(かえ)るのよ。
Tomorrow our professor is going back to England.
Sentence

母の誕生日に間に合うように帰ります。

(はは)誕生日(たんじょうび)()()うように(かえ)ります。
I'll be back in time for my mother's birthday.
Sentence

父は夜9時ころ仕事から帰ってきます。

(ちち)(よる)()ころ仕事(しごと)から(かえ)ってきます。
Father comes home from work about nine in the evening.
Sentence

父はだいたいいつも七時に帰ってくる。

(ちち)はだいたいいつも(なな)()(かえ)ってくる。
My father usually comes home at seven.
Sentence

疲れたので早く家に帰ると彼は言った。

(つか)れたので(はや)(いえ)(かえ)ると(かれ)()った。
He said he was tired, so he would go home early.
Sentence

彼女はずっと前に家に帰っていました。

彼女(かのじょ)はずっと(まえ)(いえ)(かえ)っていました。
She had returned home long before.