Sentence

彼女は私によい席を見つけてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)によい(せき)()つけてくれた。
She found me a good seat.
Sentence

彼女は会に出席できないと説明した。

彼女(かのじょ)(かい)出席(しゅっせき)できないと説明(せつめい)した。
She explained that she couldn't attend the meeting.
Sentence

彼女はろくに食べないで席を立った。

彼女(かのじょ)はろくに()べないで(せき)()った。
She had only eaten a little before she left the table.
Sentence

彼は電車で老人のために席を空けた。

(かれ)電車(でんしゃ)老人(ろうじん)のために(せき)()けた。
He made room for an old man in the train.
Sentence

彼は上司のかわりに会議に出席した。

(かれ)上司(じょうし)のかわりに会議(かいぎ)出席(しゅっせき)した。
He attended the meeting in place of his boss.
Sentence

彼は私たちによい席を取ってくれた。

(かれ)(わたし)たちによい(せき)()ってくれた。
He got us nice seats.
Sentence

彼は市長の名代として式に出席した。

(かれ)市長(しちょう)名代(なだい)として(しき)出席(しゅっせき)した。
He represented the mayor at a ceremony.
Sentence

彼は昨日そのパーティーに出席した。

(かれ)昨日(きのう)そのパーティーに出席(しゅっせき)した。
He attended the party yesterday.
Sentence

彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。

(かれ)高校(こうこう)年間(ねんかん)()遅刻(ちこく)()欠席(けっせき)だった。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
Sentence

彼は学校ではクラスの首席で通した。

(かれ)学校(がっこう)ではクラスの首席(しゅせき)(とお)した。
He remained at the top of the class at school.