Sentence

私は休暇で2週間ハワイに行っていた。

(わたし)休暇(きゅうか)で2週間(しゅうかん)ハワイに()っていた。
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
Sentence

私のこぼしたインクが布にしみこんだ。

(わたし)のこぼしたインクが(ぬの)にしみこんだ。
The cloth absorbed the ink I had spilled.
Sentence

財布を探すのを手伝ってくれませんか。

財布(さいふ)(さが)すのを手伝(てつだ)ってくれませんか。
Will you help me look for my purse?
Sentence

財布をあらためて見たら中は空だった。

財布(さいふ)をあらためて()たら(なか)(そら)だった。
I examined the purse again, and found it empty.
Sentence

財布とパスポートがなくなっています。

財布(さいふ)とパスポートがなくなっています。
My wallet and passport are missing.
Sentence

ハワイに行ったことがあると彼は言う。

ハワイに()ったことがあると(かれ)()う。
He says he has been to Hawaii before.
Sentence

これは私が一週間前になくした財布だ。

これは(わたし)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)になくした財布(さいふ)だ。
This is the same purse that I lost a week ago.
Sentence

アンケート用紙が無作為に配布された。

アンケート用紙(ようし)()作為(さくい)配布(はいふ)された。
The questionnaires were distributed at random.
Sentence

不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。

不良(ふりょう)たちは(かれ)(なぐ)(たお)して財布(さいふ)(うば)った。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
Sentence

彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。

彼女(かのじょ)包帯(ほうたい)(つく)るために(ぬの)()()いた。
She cut up the cloth to make bandages.