Sentence

彼は千円札を財布から取り出した。

(かれ)(せん)円札(えんさつ)財布(さいふ)から()()した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
Sentence

彼は財布から1ドルを取り出した。

(かれ)財布(さいふ)から1ドルを()()した。
He took out a dollar from his wallet.
Sentence

全市に夜間外出禁止令が布かれた。

全市(ぜんし)夜間(やかん)外出(がいしゅつ)禁止令(きんしれい)()かれた。
A curfew was imposed on the city.
Sentence

宣戦布告の理由は判明していない。

宣戦(せんせん)布告(ふこく)理由(りゆう)判明(はんめい)していない。
The reason for declaring war is not certain.
Sentence

雌豚の耳から絹の財布は作れない。

(めす)(ぶた)(みみ)から(きぬ)財布(さいふ)(つく)れない。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
Sentence

財布の紐を締めなくてはいけない。

財布(さいふ)(ひも)()めなくてはいけない。
We have to be careful with expenses.
Sentence

財布の中身をこの袋に空けなさい。

財布(さいふ)中身(なかみ)をこの(ふくろ)()けなさい。
Empty the purse into this bag.
Sentence

学校に行く途中で財布を無くした。

学校(がっこう)()途中(とちゅう)財布(さいふ)()くした。
I lost my purse on my way to school.
Sentence

会社へ行く途中で財布を盗まれた。

会社(かいしゃ)()途中(とちゅう)財布(さいふ)(ぬす)まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.
Sentence

ハワイへ行ったことがありますか。

ハワイへ()ったことがありますか。
Have you ever been to Hawaii?