Sentence

その歌は巷で流行した。

その(うた)(ちまた)流行(りゅうこう)した。
The song caught on with the public.
Sentence

ちまたではインターネットなるものがはやっています。

ちまたではインターネットなるものがはやっています。
People are talking about this Internet phenomenon.