Sentence

私たちがパリであったのは偶然である。

(わたし)たちがパリであったのは偶然(ぐうぜん)である。
That we met in Paris was a fortunate accident.
Sentence

私がパリで買ったのはこの万年筆です。

(わたし)がパリで()ったのはこの万年筆(まんねんひつ)です。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
Sentence

君がパリへ行くというのは本当ですか。

(きみ)がパリへ()くというのは本当(ほんとう)ですか。
Is it true that you are going to Paris?
Sentence

花子はパリに行く事に心を決めている。

花子(はなこ)はパリに()(こと)(こころ)()めている。
Hanako is set on going to Paris.
Sentence

ヨーロッパはアジアより人口が少ない。

ヨーロッパはアジアより人口(じんこう)(すく)ない。
Europe has a smaller population than Asia.
Sentence

ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。

ヨーロッパに、(おこな)った(のち)疲労(ひろう)(のこ)る。
Fatigue follows a flight to Europe.
Sentence

ヨーロッパで楽しんでいらっしゃいよ。

ヨーロッパで(たの)しんでいらっしゃいよ。
I hope you will have a good time in Europe.
Sentence

パリはある意味では世界の中心である。

パリはある意味(いみ)では世界(せかい)中心(ちゅうしん)である。
Paris is the center of the world, in a way.
Sentence

パリに行く途中、アテネに立ち寄った。

パリに()途中(とちゅう)、アテネに(たよ)()った。
We stopped over in Athens on our way to Paris.
Sentence

たまたまパリで彼に会う機会があった。

たまたまパリで(かれ)()機会(きかい)があった。
I had a chance to meet him in Paris.