Sentence

これをあなたに差し上げます。

これをあなたに()()げます。
This is for you.
Sentence

この本はただで差し上げます。

この(ほん)はただで()()げます。
You can have this book for nothing.
Sentence

2つの意見に大した差はない。

2つの意見(いけん)(たい)した()はない。
There is not much difference between the two opinions.
Sentence

ここが差し込むように痛みます。

ここが()()むように(いた)みます。
I have a gripping pain here.
Sentence

彼女は女性差別撤廃を主張した。

彼女(かのじょ)女性(じょせい)差別(さべつ)撤廃(てっぱい)主張(しゅちょう)した。
She advocated equal rights for women.
Sentence

彼は階級差別の廃止を主張した。

(かれ)階級(かいきゅう)差別(さべつ)廃止(はいし)主張(しゅちょう)した。
He advocated abolishing class distinctions.
Sentence

日がさして部屋が明るくなった。

()がさして部屋(へや)(あか)るくなった。
Sunlight brightens the room.
Sentence

赤ん坊は小さな手を差し出した。

(あか)(ぼう)(ちい)さな()(さだ)()した。
The baby held out his tiny hand.
Sentence

食後にコーヒーを差し上げます。

食後(しょくご)にコーヒーを()()げます。
Coffee will be served after the meal.
Sentence

次の交差点を右に曲がりなさい。

(つぎ)交差点(こうさてん)(みぎ)()がりなさい。
Turn right at the next crossing.