- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
236 entries were found for 工.
Sentence
製品仕様にかかわる一切の工業所有権はＡＢＣ社に帰属するものとする。
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
Sentence
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
Sentence
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
Sentence
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
Sentence
もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
もし工場 が来年 完成 するのなら、新 しい製造 部長 を雇 わなければならない。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
Sentence
あなたにはこの工場の女子職員の管理をしていただくことになるでしょう。
あなたにはこの工場 の女子 職員 の管理 をしていただくことになるでしょう。
You'll be in charge of the girls working in this factory.
Sentence
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
２回目 の人工 内耳 移植 への低 所得者 医療 扶助 制度 の適用 不 許可 を取 り下 げる。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
Sentence
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
Sentence
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
Sentence
その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
その婦人 たちは、両親 が昼間 工場 で働 いている子供 たちの世話 をしています。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.