Menu toggle

Search Results

52 entries were found for 巡.

Sentence
Sentence

彼は美術館巡りでつかれていた。

彼(かれ)は美術館巡(びじゅつかんめぐ)りでつかれていた。
He was tired from walking round museums.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は湖畔巡りの旅で我々を案内した。

彼(かれ)は湖畔巡(こはんめぐ)りの旅(たび)で我々(われわれ)を案内(あんない)した。
He conducted us on a tour around the lake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思想は世界中をアッという間に巡る。

思想(しそう)は世界中(せかいじゅう)をアッという間(ま)に巡(めぐ)る。
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この牛車で島一周めぐりしませんか。

この牛車(ぎゅうしゃ)で島(しま)一周(いっしゅう)めぐりしませんか。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道に迷ったらお巡りさんに尋ねなさい。

道(みち)に迷(まよ)ったらお巡(まわ)りさんに尋(たず)ねなさい。
If you lose your way, ask a policeman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が彼を助ける巡り合わせになった。

彼女(かのじょ)が彼(かれ)を助(たす)ける巡(めぐ)り合(あ)わせになった。
The lot fell to her to help him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

クリスマスがじきにまためぐってくる。

クリスマスがじきにまためぐってくる。
Christmas will soon come around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間もなくイースターがめぐってきます。

間(ま)もなくイースターがめぐってきます。
Easter will soon come around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の将来に思いをめぐらしていた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の将来(しょうらい)に思(おも)いをめぐらしていた。
He was meditating on his future life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の幸せが幾度も巡ってきますように。

今日(きょう)の幸(しあわ)せが幾度(いくど)も巡(めぐ)ってきますように。
Many happy returns of the day! Happy birthday!
Full Entry ➤