Menu toggle

Search Results

13 entries were found for 巡る.

Sentence
Sentence

ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。

ネットワークの発達(はったつ)で、かつてないほど大量(たいりょう)の文(ぶん)が世界中(せかいじゅう)を駆(か)け巡(めぐ)っています。
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。

つきが、ずっと廻(まわ)ってこないと、あきらめない賭博師(とばくし)は危機(きき)をおかして、大金(たいきん)を狙(ねら)わざるをえなくなる。
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。

英国(えいこく)の通貨(つうか)危機(きき)は、政府(せいふ)がポンドの急落(きゅうらく)をくい止(と)められなかったことをめぐる政治(せいじ)危機(きき)へと発展(はってん)しました。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
Full Entry ➤