Sentence

もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。

もっと勉強(べんきょう)しなければきっと失敗(しっぱい)するわよ。
You are bound to fail unless you study harder.
Sentence

へえ、きっとスポーツが得意なんだろうね。

へえ、きっとスポーツが得意(とくい)なんだろうね。
Oh, you must be good at sports.
Sentence

これはきっと気に入って頂けると思います。

これはきっと()()って(いただ)けると(おも)います。
We hope this will be to your satisfaction.
Sentence

この箱ならきっとその本が全部入りますよ。

この(はこ)ならきっとその(ほん)全部(ぜんぶ)(はい)りますよ。
This box must be large enough for all these books.
Sentence

きっとお気に召していただけると思います。

きっとお()()していただけると(おも)います。
It should be pleasing.
Sentence

あなたはきっと成功されると思っています。

あなたはきっと成功(せいこう)されると(おも)っています。
I believe that you will succeed.
Sentence

彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。

彼女(かのじょ)はきっとトーナメントで優勝(ゆうしょう)するだろう。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
Sentence

彼はきっとそのコンテストに参加するだろう。

(かれ)はきっとそのコンテストに参加(さんか)するだろう。
I'm sure that he will take part in the contest.
Sentence

大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する。

大臣(だいじん)たちはきっとそのような提案(ていあん)歓迎(かんげい)する。
Government ministers are certain to welcome such proposals.
Sentence

今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ。

今夜(こんや)初日(しょにち)はきっと(だい)にぎわいになりますよ。
I guarantee a huge audience for tonight's premiere.