Sentence

彼は隣の部屋に入って横になりました。

(かれ)(となり)部屋(へや)(はい)って(よこ)になりました。
He went into the next room and lay down.
Sentence

彼は部屋を掃除するように私に言った。

(かれ)部屋(へや)掃除(そうじ)するように(わたし)()った。
He ordered me to clean the room.
Sentence

彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。

(かれ)部屋(へや)(ちい)さすぎるとこぼしていた。
He complained of the room being too small.
Sentence

彼は誰にも気づかれないで部屋を出た。

(かれ)(だれ)にも()づかれないで部屋(へや)()た。
He went out of the room without being noticed by anyone.
Sentence

彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)(せま)いと不平(ふへい)()った。
He complained of his room being small.
Sentence

彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。

(かれ)古本屋(ふるほんや)偶然(ぐうぜん)(めずら)しい(ほん)()つけた。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.
Sentence

彼は金についてはたいへん締まり屋だ。

(かれ)(きん)についてはたいへん()まり()だ。
He is very close with his money.
Sentence

彼はパジャマの上に部屋着を着ていた。

(かれ)はパジャマの(うえ)部屋着(へやぎ)()ていた。
He wore a robe over his pajamas.
Sentence

彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。

(かれ)はなくした(かぎ)(さが)して部屋(へや)調(しら)べた。
He searched the room for the lost key.
Sentence

彼はその旅館に部屋を予約してくれた。

(かれ)はその旅館(りょかん)部屋(へや)予約(よやく)してくれた。
He booked a room for me at the inn.