This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

10人用の畳の部屋はありますか。

10人用(にんよう)(たたみ)部屋(へや)はありますか。
Do you have a tatami room for ten people?
Sentence

居酒屋で変なおっさんにからまれた。

居酒屋(いざかや)(へん)なおっさんにからまれた。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Sentence

隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。

(となり)部屋(へや)彼女(かのじょ)(こえ)()いて(おどろ)いた。
I was surprised to hear her voice in the next room.
Sentence

隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。

(となり)部屋(へや)(だれ)かの(はな)(ごえ)()こえる。
I can hear someone talking in the next room.
Sentence

嵐を避けて近くの納屋に逃げ込んだ。

(あらし)()けて(ちか)くの納屋(なや)()()んだ。
We took refuge from the storm in a nearby barn.
Sentence

目が覚めると部屋にどろぼうがいた。

()()めると部屋(へや)にどろぼうがいた。
I awoke to find a burglar in my room.
Sentence

名古屋は東京と大阪の間にあります。

名古屋(なごや)東京(とうきょう)大阪(おおさか)()にあります。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
Sentence

名古屋の夏の暑さを我慢できますか。

名古屋(なごや)(なつ)(あつ)さを我慢(がまん)できますか。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
Sentence

妹は部屋をいつもきれいにいておく。

(いもうと)部屋(へや)をいつもきれいにいておく。
My sister always keeps her room clean.
Sentence

本が彼の部屋の大部分を占めている。

(ほん)(かれ)部屋(へや)(だい)部分(ぶぶん)()めている。
Books occupy most of his room.