Sentence

この部屋は寝室でもう一方は事務所です。

この部屋(へや)寝室(しんしつ)でもう一方(いっぽう)事務所(じむしょ)です。
This room is my bedroom, and the other one is my office.
Sentence

この部屋には50人が入ることができる。

この部屋(へや)には50(にん)(はい)ることができる。
This room is capable of holding fifty persons.
Sentence

この部屋では大声で話さないほうがよい。

この部屋(へや)では大声(おおごえ)(はな)さないほうがよい。
You had better not speak loudly in this room.
Sentence

この部屋では決して騒いではいけません。

この部屋(へや)では(けっ)して(さわ)いではいけません。
Never be noisy in this room.
Sentence

この部屋ではタバコを吸ってはいけない。

この部屋(へや)ではタバコを()ってはいけない。
You cannot smoke in this room.
Sentence

この部屋から街が大変よく眺められます。

この部屋(へや)から(まち)大変(たいへん)よく(なが)められます。
This room commands a fine view of the city.
Sentence

この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。

この(まえ)(あらし)(すう)(けん)家屋(かおく)被害(ひがい)()けた。
Several houses were damaged in the last storm.
Sentence

この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。

この荷物(にもつ)をすぐ(わたし)部屋(へや)(はこ)んでほしい。
I want this luggage taken to my room at once.
Sentence

このホテルの部屋から海の音が聞こえる。

このホテルの部屋(へや)から(うみ)(おと)()こえる。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Sentence

こうしてから彼女は部屋から出ていった。

こうしてから彼女(かのじょ)部屋(へや)から()ていった。
With this she went out of the room.