Sentence

彼がここにいさえすればいいなぁ。

(かれ)がここにいさえすればいいなぁ。
I'm disappointed that he's not here.
Sentence

彼がきのうそこにいたはずはない。

(かれ)がきのうそこにいたはずはない。
He cannot have been there yesterday.
Sentence

博識の点で彼に及ぶものはいない。

博識(はくしき)(てん)(かれ)(およ)ぶものはいない。
No one can approach him in wideness of knowledge.
Sentence

熱があるので家にいたほうがいい。

(ねつ)があるので(いえ)にいたほうがいい。
As you have a fever, you'd better stay home.
Sentence

猫が居ないとネズミが遊びまわる。

(ねこ)()ないとネズミが(あそ)びまわる。
When the cat's away, the mice do play.
Sentence

日曜日の朝に教会に行く人もいる。

日曜日(にちようび)(あさ)教会(きょうかい)()(ひと)もいる。
Some people go to church on Sunday morning.
Sentence

ここに長くいないでおきましょう。

ここに(なが)くいないでおきましょう。
Let's not stay here long.
Sentence

やせるために食事を抜く人がいる。

やせるために食事(しょくじ)()(ひと)がいる。
In order to lose weight some people skip meals.
Sentence

教室には何人かの生徒がいました。

教室(きょうしつ)には(なん)(にん)かの生徒(せいと)がいました。
There were some students in the classroom.
Sentence

この辺りは近頃強盗がよくはいる。

この(あた)りは近頃(ちかごろ)強盗(ごうとう)がよくはいる。
Recently, there are a lot of burglaries around here.