This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は京都大学で学んでおります。

(かれ)京都大学(きょうとだいがく)(まな)んでおります。
He is studying at Kyoto University.
Sentence

うちの息子は遊んでばかりいる。

うちの息子(むすこ)(あそ)んでばかりいる。
My son is just idling.
Sentence

彼は一日中こぼしてばかりいる。

(かれ)(いち)日中(にちちゅう)こぼしてばかりいる。
He does nothing but complain all day long.
Sentence

彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。

(かれ)(いち)(かげつ)以上(いじょう)ロンドンにいた。
He stayed in London over a month.
Sentence

その川にはたくさんの魚がいる。

その(かわ)にはたくさんの(さかな)がいる。
There are plenty of fish in this river.
Sentence

彼はその時家にいたに違いない。

(かれ)はその(とき)(いえ)にいたに(ちが)いない。
He must have been home then.
Sentence

彼はその居酒屋によく出かける。

(かれ)はその居酒屋(いざかや)によく()かける。
He would often go to that tavern.
Sentence

彼はその間中ずっとそこにいた。

(かれ)はその間中(まなか)ずっとそこにいた。
He stayed there all the time.
Sentence

クッキーはテーブルの下にいる。

クッキーはテーブルの(した)にいる。
Cookie is under the table.
Sentence

彼はジャマイカに新居を構えた。

(かれ)はジャマイカに新居(しんきょ)(かま)えた。
He set up a new home in Jamaica.