Sentence

今日は家にいるより出かけたい気分だ。

今日(きょう)(いえ)にいるより()かけたい気分(きぶん)だ。
I feel like going out rather than staying at home today.
Sentence

来週の今日、私は英国にいるでしょう。

来週(らいしゅう)今日(きょう)(わたし)英国(えいこく)にいるでしょう。
Today week I'll be in England.
Sentence

今や彼女を救えるものは君しかいない。

(いま)彼女(かのじょ)(すく)えるものは(きみ)しかいない。
Nothing but your love can save her now.
Sentence

今までに彼を愛したものは誰もいない。

(いま)までに(かれ)(あい)したものは(だれ)もいない。
Nobody has ever loved him.
Sentence

陰口を言われるのが好きな人はいない。

陰口(かげぐち)()われるのが()きな(ひと)はいない。
Nobody likes being spoken ill of behind his back.
Sentence

向こうにいるあのコアラを見てごらん。

()こうにいるあのコアラを()てごらん。
Look at that koala over there.
Sentence

彼は前の週に日本に来ていたと言った。

(かれ)(まえ)(しゅう)日本(にっぽん)()ていたと()った。
He said he had come to Japan the previous week.
Sentence

公園にはかなり多くの子供たちがいた。

公園(こうえん)にはかなり(おお)くの子供(こども)たちがいた。
There were quite a few children in the park.
Sentence

言語を知識の一形態と考える人もいる。

言語(げんご)知識(ちしき)(いち)形態(けいたい)(かんが)える(ひと)もいる。
Some consider language as a form of knowledge.
Sentence

ご用をお伺いしておりますでしょうか。

(よう)をお(うかが)いしておりますでしょうか。
Have you been waited on?