Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 居.

Sentence
Sentence

君の愚かさには笑わずにはいられない。

君(きみ)の愚(おろ)かさには笑(わら)わずにはいられない。
I cannot help laughing at your folly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君といたら、彼はきっと感づくだろう。

君(きみ)といたら、彼(かれ)はきっと感(かん)づくだろう。
He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が背の高い男の子といるのを見たよ。

君(きみ)が背(せ)の高(たか)い男(おとこ)の子(こ)といるのを見(み)たよ。
I saw you with a tall boy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が帰ってくるまで僕はここにいるよ。

君(きみ)が帰(かえ)ってくるまで僕(ぼく)はここにいるよ。
I'll stay here till you get back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がこの町にいるなんて知らなかった。

君(きみ)がこの町(まち)にいるなんて知(し)らなかった。
I didn't know that you were in this town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おそらく彼女はまだ日本にいるだろう。

おそらく彼女(かのじょ)はまだ日本(にっぽん)にいるだろう。
I dare say she is still in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がいないとどんなに寂しい事だろう。

君(きみ)がいないとどんなに寂(さび)しい事(こと)だろう。
We will miss you badly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その少年は母と一緒にいる事に決めた。

その少年(しょうねん)は母(はは)と一緒(いっしょ)にいる事(こと)に決(き)めた。
The boy chose to stay with his mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近所には一握りのいたずらっ子がいる。

近所(きんじょ)には一(いち)握(にぎ)りのいたずらっ子(こ)がいる。
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

居合わせた人々は皆感動の余りないた。

居合(いあ)わせた人々(ひとびと)は皆(みな)感動(かんどう)の余(あま)りないた。
Those present were all moved to tears.
Full Entry ➤