Sentence

議論では彼に勝つ者はいなかった。

議論(ぎろん)では(かれ)()(もの)はいなかった。
No one could get the better of him in an argument.
Sentence

私は自国を愛さずにはいられない。

(わたし)自国(じこく)(あい)さずにはいられない。
I can't help loving my country.
Sentence

私は今度の日曜日は家にいません。

(わたし)今度(こんど)日曜日(にちようび)(いえ)にいません。
I'll not be at home next Sunday.
Sentence

私は今の境遇に甘んじてはいない。

(わたし)(いま)境遇(きょうぐう)(あま)んじてはいない。
I am not satisfied with my present lot.
Sentence

私は健康でいたいから運動をする。

(わたし)健康(けんこう)でいたいから運動(うんどう)をする。
I exercise because I want to stay healthy.
Sentence

私は京都に住んでいる友達がいる。

(わたし)京都(きょうと)()んでいる友達(ともだち)がいる。
I have a friend who lives in Kyoto.
Sentence

私は疑念を表明せずにはおれない。

(わたし)疑念(ぎねん)表明(ひょうめい)せずにはおれない。
I cannot forbear expressing my doubts.
Sentence

私はこの部屋を居心地よくしよう。

(わたし)はこの部屋(へや)居心地(いごこち)よくしよう。
I'll make the room comfortable.
Sentence

私はカナダにいる友達に会いたい。

(わたし)はカナダにいる友達(ともだち)()いたい。
I want to see my friends in Canada.
Sentence

私は8時にきみの家にいるだろう。

(わたし)は8()にきみの(いえ)にいるだろう。
I will be at your house at eight.