議論では彼に勝つ者はいなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
No one could get the better of him in an argument.
Furigana
Romanji
Giron de wa kare ni katsu mono wainakatta.
Words
議論
(ぎろん)
argument; discussion; dispute; controversy
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
勝つ
(かつ)
to win; to gain victory
者
(もの、もん)
person
ば
(ば)
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since