This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

動物園で子を生んでいる動物もいる。

動物園(どうぶつえん)()()んでいる動物(どうぶつ)もいる。
Some animals are producing offspring in zoos.
Sentence

働きに出る代わりに一日中家にいた。

(はたら)きに()()わりに一日中家(いちにちじゅうか)にいた。
I stayed at home all day instead of going to work.
Sentence

ジョンはこのへんには友達がいない。

ジョンはこのへんには友達(ともだち)がいない。
John has no friends here.
Sentence

当分の間叔母さんのところにいます。

当分(とうぶん)()叔母(おば)さんのところにいます。
I'm staying with my aunt for the time being.
Sentence

その部屋には200人の人々がいた。

その部屋(へや)には200(にん)人々(ひとびと)がいた。
There were two hundred people in the room.
Sentence

土曜に私と芝居の公演を見ませんか。

土曜(どよう)(わたし)芝居(しばい)公演(こうえん)()ませんか。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
Sentence

電話に出られるように家にいなさい。

電話(でんわ)()られるように(いえ)にいなさい。
Stay home so that you can answer the phone.
Sentence

この学校はたくさんの生徒がいます。

この学校(がっこう)はたくさんの生徒(せいと)がいます。
This school has many students.
Sentence

長い間いることになるかもしれない。

(なが)(かん)いることになるかもしれない。
You could be here for a long while.
Sentence

その本は在庫切れになっております。

その(ほん)在庫切(ざいこぎ)れになっております。
Sorry, the book is out of stock.