Sentence

隅にいた男の人が夫に話しかけた。

(すみ)にいた(おとこ)(ひと)(おっと)(はな)しかけた。
The man in the corner addressed himself to the husband.
Sentence

銀行に預けるのが嫌いな人もいる。

銀行(ぎんこう)(あづ)けるのが(きら)いな(ひと)もいる。
Some people do not like to deposit their money in banks.
Sentence

その夫婦には七人もの子供がいる。

その夫婦(ふうふ)には(なな)(にん)もの子供(こども)がいる。
The couple have no less than seven children.
Sentence

教室には何人かの生徒がいました。

教室(きょうしつ)には(なん)(にん)かの生徒(せいと)がいました。
There were some students in the classroom.
Sentence

恐れ入りますが、家におりません。

(おそ)()りますが、(いえ)におりません。
I'm sorry, but he isn't home.
Sentence

強い風が吹いていて速く歩けない。

(つよ)(かぜ)()いていて(はや)(ある)けない。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
Sentence

もっとパイが欲しい人はいますか。

もっとパイが()しい(ひと)はいますか。
Does anyone want some more pie?
Sentence

京都にいる私の兄は先生になった。

京都(きょうと)にいる(わたし)(あに)先生(せんせい)になった。
My brother in Kyoto became a teacher.
Sentence

議論では彼に勝つ者はいなかった。

議論(ぎろん)では(かれ)()(もの)はいなかった。
No one could get the better of him in an argument.
Sentence

完全に死んだ人には仲間はいない。

完全(かんぜん)()んだ(ひと)には仲間(なかま)はいない。
This stone-dead guy had no friends.