Sentence

交番の周りに人がたくさんいた。

交番(こうばん)(まわ)りに(ひと)がたくさんいた。
I saw a number of people around the police box.
Sentence

あなたと一緒にいて楽しかった。

あなたと一緒(いっしょ)にいて(たの)しかった。
I really enjoyed your company.
Sentence

劇場には大勢の観衆がいました。

劇場(げきじょう)には大勢(たいせい)観衆(かんしゅう)がいました。
There was a large audience in the theater.
Sentence

君は必ずしも間違ってはいない。

(きみ)(かなら)ずしも間違(まちが)ってはいない。
You are not at all wrong.
Sentence

すっかり食べ終わってはいない。

すっかり()()わってはいない。
I haven't quite finished eating.
Sentence

君はただ待ってさえいればいい。

(きみ)はただ()ってさえいればいい。
All you have to do is to wait.
Sentence

君はここに居るかぎり安全です。

(きみ)はここに()るかぎり安全(あんぜん)です。
You are safe so long as you stay here.
Sentence

君に替わる人はどこにもいない。

(きみ)()わる(ひと)はどこにもいない。
I look around but it's you I can't replace.
Sentence

空港には非常に多くの人がいた。

空港(くうこう)には非常(ひじょう)(おお)くの(ひと)がいた。
There were a great many people at the airport.
Sentence

けっして君を怒ってはいないよ。

けっして(きみ)(おこ)ってはいないよ。
I'm by no means angry with you.