Sentence

彼は出席をとるときいなかった。

(かれ)出席(しゅっせき)をとるときいなかった。
He was absent at roll call.
Sentence

彼は妻も子供も友達もいません。

(かれ)(つま)子供(こども)友達(ともだち)もいません。
He has no wife, no children and no friends.
Sentence

彼は今どこに居るのか知らない。

(かれ)(いま)どこに()るのか()らない。
I wonder where he is now.
Sentence

彼は京都大学で学んでおります。

(かれ)京都大学(きょうとだいがく)(まな)んでおります。
He is studying at Kyoto University.
Sentence

ジョークのわからない人もいる。

ジョークのわからない(ひと)もいる。
There are some who don't see a joke.
Sentence

彼は一日中こぼしてばかりいる。

(かれ)(いち)日中(にちちゅう)こぼしてばかりいる。
He does nothing but complain all day long.
Sentence

彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。

(かれ)(いち)(かげつ)以上(いじょう)ロンドンにいた。
He stayed in London over a month.
Sentence

彼はその時家にいたに違いない。

(かれ)はその(とき)(いえ)にいたに(ちが)いない。
He must have been home then.
Sentence

彼はその間中ずっとそこにいた。

(かれ)はその間中(まなか)ずっとそこにいた。
He stayed there all the time.
Sentence

彼はこの町に少し友達がいます。

(かれ)はこの(まち)(すこ)友達(ともだち)がいます。
He has a few friends in this town.