Sentence

次に彼女が来る時には、家にいます。

(つぎ)彼女(かのじょ)()(とき)には、(いえ)にいます。
I will be at home when she comes next.
Sentence

そのお金は使い果たしてはいません。

そのお(かね)使(つか)()たしてはいません。
The money has not been used up.
Sentence

私は彼と一緒にいるとくつろげない。

(わたし)(かれ)一緒(いっしょ)にいるとくつろげない。
I never feel at home in his company.
Sentence

その服役囚は2ヶ月間刑務所にいた。

その服役囚(ふくえきしゅう)は2ヶ月間(かげつかん)刑務所(けいむしょ)にいた。
The prisoner was behind bars for two months.
Sentence

私は彼が居たことに気づかなかった。

(わたし)(かれ)()たことに()づかなかった。
I was not conscious of his presence.
Sentence

私は奈良にすんでいる友人がいます。

(わたし)奈良(なら)にすんでいる友人(ゆうじん)がいます。
I have a friend living in Nara.
Sentence

私は当然彼女がそこにいると思った。

(わたし)当然(とうぜん)彼女(かのじょ)がそこにいると(おも)った。
I assumed that she was there.
Sentence

私は出かけるよりむしろ家にいたい。

(わたし)()かけるよりむしろ()にいたい。
I'd rather stay home than go out.
Sentence

ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。

ハワイにはサーフ(きょう)がいっぱいいる。
There are a lot of beach bums in Hawaii.
Sentence

私は見回したけれど誰もいなかった。

(わたし)見回(みまわ)したけれど(だれ)もいなかった。
I looked around, but saw nobody.