This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼には愛想が尽きた。

(かれ)には愛想(あいそ)()きた。
I am disgusted with him.
Sentence

全力を尽くしなさい。

全力(ぜんりょく)()くしなさい。
Do your best.
Sentence

死力をつくしなさい。

死力(しりょく)をつくしなさい。
Do your very best.
Sentence

最善を尽くしなさい。

最善(さいぜん)()くしなさい。
Do your best!
Sentence

全力を尽くすか否かだ。

全力(ぜんりょく)()くすか(いな)かだ。
What matters is whether you do your best or not.
Sentence

私は彼に愛想がつきた。

(わたし)(かれ)愛想(あいそ)がつきた。
I am disgusted with him.
Sentence

最善を尽くすつもりだ。

最善(さいぜん)()くすつもりだ。
I will do my best.
Sentence

君には愛想がつきたよ。

(きみ)には愛想(あいそ)がつきたよ。
I've given up on you!
Sentence

ロウソクが燃え尽きた。

ロウソクが()()きた。
The candle burned out.
Sentence

補給が尽きはじめている。

補給(ほきゅう)()きはじめている。
The supplies are beginning to give out.