Sentence

僕はもう万策尽きた。

(ぼく)はもう万策(ばんさく)()きた。
It's all up with me.
Sentence

彼は最善をつくした。

(かれ)最善(さいぜん)をつくした。
He did his best.
Sentence

彼には愛想が尽きた。

(かれ)には愛想(あいそ)()きた。
I am disgusted with him.
Sentence

全力を尽くしなさい。

全力(ぜんりょく)()くしなさい。
Do your best.
Sentence

死力をつくしなさい。

死力(しりょく)をつくしなさい。
Do your very best.
Sentence

最善を尽くしなさい。

最善(さいぜん)()くしなさい。
Do your best!
Sentence

全力を尽くすか否かだ。

全力(ぜんりょく)()くすか(いな)かだ。
What matters is whether you do your best or not.
Sentence

私は彼に愛想がつきた。

(わたし)(かれ)愛想(あいそ)がつきた。
I am disgusted with him.
Sentence

最善を尽くすつもりだ。

最善(さいぜん)()くすつもりだ。
I will do my best.
Sentence

君には愛想がつきたよ。

(きみ)には愛想(あいそ)がつきたよ。
I've given up on you!