- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
32 entries were found for 尽きる.
Sentence
遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。
Sooner or later, his luck will run out.
Sentence
サンフランシスコには何時に着きますか。
サンフランシスコには何 時 に着 きますか。
What time do we get to San Francisco?
Sentence
夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。
They didn't run out of conversation until late at night.
Sentence
もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。
もうじき我々 の食糧 は尽 きてしまうでしょう。
It will not be long before our food runs out.
Sentence
私はお金が尽きるまでここにいるつもりです。
I plan to stay here until my money gives out.
Sentence
彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
She finds an everlasting enjoyment in music.
Sentence
水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
Sentence
その旅は私たちに尽きせぬ楽しみを与えてくれた。
その旅 は私 たちに尽 きせぬ楽 しみを与 えてくれた。
The trip gave us no end of pleasure.
Sentence
昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
Sentence
決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.