This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は尻が重い。

(かれ)(しり)(おも)い。
He is lazy.
Sentence

頭隠して尻隠さず。

(あたま)(かく)して(しり)(かく)さず。
Protect yourself at all points.
Sentence

尻尾のない猫もいる。

尻尾(しっぽ)のない(ねこ)もいる。
Tails are absent in some cats.
Sentence

あの犬はしっぽが短い。

あの(いぬ)はしっぽが(みじか)い。
That dog has a short tail.
Sentence

人の尻馬などに乗るな。

(ひと)尻馬(しりうま)などに()るな。
Don't follow anybody blindly.
Sentence

私の犬はしっぽが長い。

(わたし)(いぬ)はしっぽが(なが)い。
My dog has a long tail.
Sentence

彼は尻尾を巻いて逃げた。

(かれ)尻尾(しっぽ)()いて()げた。
He turned his tail and ran.
Sentence

彼女は夫を尻に敷いている。

彼女(かのじょ)(おっと)(しり)()いている。
She dominates her husband.
Sentence

もう君の尻拭いはごめんだ。

もう(きみ)尻拭(しりぬぐ)いはごめんだ。
I'm fed up with always backing you up.
Sentence

奥さんの尻にしかれている。

(おく)さんの(しり)にしかれている。
His wife leads him by the nose.