Sentence

タクシーを使えば、少なくとも2000円はかかる。

タクシーを使(つか)えば、(すく)なくとも2000(えん)はかかる。
It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
Sentence

その論文を翻訳するには少なくとも3日は必要です。

その論文(ろんぶん)翻訳(ほんやく)するには(すく)なくとも3(にち)必要(ひつよう)です。
I'll need at least three days to translate that thesis.
Sentence

その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。

その(ねこ)はもう(すこ)しでトラックにひかれそうになった。
The cat came near being run over by a truck.
Sentence

その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。

その数学(すうがく)問題(もんだい)()ける(ひと)(すく)ないようにおもえる。
There seem to be few people who can solve that math problem.
Sentence

その少年を救うために我々はできる限りの事をした。

その少年(しょうねん)(すく)うために我々(われわれ)はできる(かぎ)りの(こと)をした。
We did everything we could to save the boy.
Sentence

その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。

その少年(しょうねん)有名(ゆうめい)()()んですぐにそれを暗記(あんき)した。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
Sentence

その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。

その少年(しょうねん)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()しくてたまらなかった。
The boy was anxious for a new bicycle.
Sentence

その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。

その少年(しょうねん)自分(じぶん)名前(なまえ)さえ()くことができなかった。
The boy could not so much as write his own name.
Sentence

その少年は死んだ自分のペットのために墓を掘った。

その少年(しょうねん)()んだ自分(じぶん)のペットのために(はか)()った。
The boy dug a grave for his dead pet.
Sentence

その少年は枯れた枝をノコギリで切り取ろうとした。

その少年(しょうねん)()れた(えだ)をノコギリで()()ろうとした。
The boy tried to saw off the dead branch.