Sentence

一番年下の少年がハイカーの一行に遅れた。

一番(いちばん)年下(としした)少年(しょうねん)がハイカーの一行(いっこう)(おく)れた。
The youngest boy dropped behind the other hikers.
Sentence

よくあることだが、その少年は家出をした。

よくあることだが、その少年(しょうねん)家出(いえで)をした。
As is often the case, the boy ran away from home.
Sentence

マイクはその少年のところまで歩み寄った。

マイクはその少年(しょうねん)のところまで(あゆ)()った。
Mike walked up to the boy.
Sentence

ドアのそばの立っている少年は私の弟です。

ドアのそばの()っている少年(しょうねん)(わたし)(おとうと)です。
The boy standing by the door is my brother.
Sentence

その男はまるで少年のように顔を赤らめた。

その(おとこ)はまるで少年(しょうねん)のように(かお)(あか)らめた。
The man blushed like a boy.
Sentence

その窓ガラスを割ったのはこの少年だった。

その(まど)ガラスを()ったのはこの少年(しょうねん)だった。
It was this boy that broke the windowpane.
Sentence

その少年は通りの先の方で見えなくなった。

その少年(しょうねん)(とお)りの(さき)(ほう)()えなくなった。
The little boy disappeared down the road.
Sentence

その少年は大人のような口の利き方をする。

その少年(しょうねん)大人(おとな)のような(くち)(きかた)()をする。
The boy talks as if he were a man.
Sentence

その少年は成長して有名な音楽家になった。

その少年(しょうねん)成長(せいちょう)して有名(ゆうめい)音楽家(おんがくか)になった。
The boy grew up to be a famous musician.
Sentence

その少年はよく私の家を訪れたものだった。

その少年(しょうねん)はよく(わたし)(いえ)(おとず)れたものだった。
The boy used to drop in on me very often.