Sentence

私の部屋は少し狭いけれども快適である。

(わたし)部屋(へや)(すこ)(せま)いけれども快適(かいてき)である。
My room is comfortable, if it is a little small.
Sentence

私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。

(わたし)紅茶(こうちゃ)にもう(すこ)牛乳(ぎゅうにゅう)()れて(くだ)さい。
Add a little more milk to my tea, please.
Sentence

私のお金を少しあげたじゃありませんか。

(わたし)のお(かね)(すこ)しあげたじゃありませんか。
Didn't I give you some money?
Sentence

私たちは彼に少しケーキを残しておいた。

(わたし)たちは(かれ)(すこ)しケーキを(のこ)しておいた。
We left him some cake.
Sentence

姉はやせているが、私は少し太っている。

(あね)はやせているが、(わたし)(すこ)(ふと)っている。
My sister is thin, but I'm a little overweight.
Sentence

財布にはお金が少しも残っていなかった。

財布(さいふ)にはお(かね)(すこ)しも(のこ)っていなかった。
There was no money left in my wallet.
Sentence

今では病気を少しずつよくなっています。

(いま)では病気(びょうき)(すこ)しずつよくなっています。
Now she is gradually getting well.
Sentence

紅茶にブランデーを少し入れてください。

紅茶(こうちゃ)にブランデーを(すこ)()れてください。
Put a dash of brandy in my tea.
Sentence

現在はほんのすこしの収入しか入らない。

現在(げんざい)はほんのすこしの収入(しゅうにゅう)しか(はい)らない。
There's very little money coming in at present.
Sentence

君がくるとは少しも思っていなかったよ。

(きみ)がくるとは(すこ)しも(おも)っていなかったよ。
I had no idea that you were coming.