Sentence

その食べ物は少しニンニクの味がした。

その()(もの)(すこ)しニンニクの(あじ)がした。
The food tasted slightly of garlic.
Sentence

その仕事で少しはお金が儲かったかい。

その仕事(しごと)(すこ)しはお(かね)(もう)かったかい。
Did you make any money out of that business?
Sentence

そのニュースは少しずつ広まりました。

そのニュースは(すこ)しずつ(ひろ)まりました。
The news spread little by little.
Sentence

そのニュースは少しずつ広がりました。

そのニュースは(すこ)しずつ(ひろ)がりました。
The news spread little by little.
Sentence

そのお金のうち君のものは少しもない。

そのお(かね)のうち(きみ)のものは(すこ)しもない。
None of the money is yours.
Sentence

これらの絵は少し離れて見た方がいい。

これらの()(すこ)(はな)れて()(ほう)がいい。
These pictures look better at a distance.
Sentence

この潜水時計は少し値段が高すぎます。

この潜水(せんすい)時計(とけい)(すこ)値段(ねだん)(たか)すぎます。
This diver's watch is a little too expensive.
Sentence

この世の喜びはほんのすこししかない。

この()(よろこ)びはほんのすこししかない。
The joys of the world do but little.
Sentence

この上着は背中のところが少しきつい。

この上着(うわぎ)背中(せなか)のところが(すこ)しきつい。
This coat is a little tight across the back.
Sentence

このごろは読書する時間が少しはある。

このごろは読書(どくしょ)する時間(じかん)(すこ)しはある。
I have a little time for reading these days.