This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その植物は少しずつ大きくなった。

その植物(しょくぶつ)(すこ)しずつ(おお)きくなった。
This plant grew little by little.
Sentence

その芝居の後半は少し退屈だった。

その芝居(しばい)後半(こうはん)(すこ)退屈(たいくつ)だった。
The latter half of the drama was a little dull.
Sentence

その試験は少しも難しくなかった。

その試験(しけん)(すこ)しも(むずか)しくなかった。
The examination was not difficult in the least.
Sentence

その山は少し離れて見た方がよい。

その(やま)(すこ)(はな)れて()(ほう)がよい。
The mountains look nicer from a distance.
Sentence

その絵は少し離れて見た方がよい。

その()(すこ)(はな)れて()(ほう)がよい。
The picture looks nicer from a distance.
Sentence

すこし待つのは気になさいますか。

すこし()つのは()になさいますか。
Do you mind waiting for a minute?
Sentence

すこし嫉妬深く感じたように思う。

すこし嫉妬(しっと)(ふか)(かん)じたように(おも)う。
I suppose I felt a little jealous.
Sentence

この帽子は私には少し小さすぎる。

この帽子(ぼうし)(わたし)には(すこ)(ちい)さすぎる。
This hat is a little too small for me.
Sentence

このスカートは少しきつすぎます。

このスカートは(すこ)しきつすぎます。
This skirt is a little too tight.
Sentence

コックさんは少しもかけていない。

コックさんは(すこ)しもかけていない。
The cook hasn't put any on it.