- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
133 entries were found for 少しも.
Sentence
「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
「たばこを吸 ってもかまいませんか」「ええ、少 しも」
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."
Sentence
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。
Our daughter is none the better because we've been nursing.
Sentence
彼女はその治療にもかかわらず少しも良くならなかった。
She was none the better for the treatment.
Sentence
あなたが行こうが行くまいが、ぼくは少しもかまわない。
あなたが行 こうが行 くまいが、ぼくは少 しもかまわない。
It makes no difference to me whether you go or not.
Sentence
私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Sentence
いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。
いろいろ失敗 したけれど、彼 は少 しも残念 に思 わなかった。
For all his failures, he did not feel so at all.
Sentence
嘘をつき過ぎると、人に少しも信じてもらえなくなるだろう。
If you tell too many lies, people won't ever believe your words.
Sentence
このバターは国産品だが、外国産とくらべて少しも劣らない。
このバターは国産品 だが、外国産 とくらべて少 しも劣 らない。
This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter.
Sentence
彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
Sentence
彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.