Sentence

小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。

(ちい)さな子供(こども)たちは水泳(すいえい)(つか)れたようだった。
The little children looked tired from swimming.
Sentence

次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。

(つぎ)日曜日(にちようび)小説(しょうせつ)()んで()ごすつもりだ。
I will spend next Sunday reading novels.
Sentence

私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。

(わたし)はアメリカ中西部(ちゅうせいぶ)(ちい)さな(まち)出身(しゅっしん)です。
I come from a small town in the Midwest.
Sentence

私たちの小道は、しばしば出会いましたね。

(わたし)たちの小道(こみち)は、しばしば出会(であ)いましたね。
Our paths have crossed very often.
Sentence

国内市場の縮小はインフレに依るものです。

国内(こくない)市場(しじょう)縮小(しゅくしょう)はインフレに()るものです。
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
Sentence

公園にはそのような小鳥がたくさんいます。

公園(こうえん)にはそのような小鳥(ことり)がたくさんいます。
There are many such birds in the park.
Sentence

会社気付で彼にこの小包を送ってください。

会社(かいしゃ)気付(きつけ)(かれ)にこの小包(こづつみ)(おく)ってください。
Send this parcel to him in care of his company.
Sentence

我々は原価を最小限に下げないといけない。

我々(われわれ)原価(げんか)最小限(さいしょうげん)()げないといけない。
We have to reduce the cost to a minimum.
Sentence

我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。

我々(われわれ)はその(ちい)さな(おとこ)()雄弁(ゆうべん)さに(おどろ)いた。
We marveled at the little boy's eloquence.
Sentence

われわれの世界は宇宙の小部分にすぎない。

われわれの世界(せかい)宇宙(うちゅう)(しょう)部分(ぶぶん)にすぎない。
Our world is only a small part of the universe.